Boecio: los axiomas del De hebdomadibus

Resumen

En esta nota se presenta una clase del Seminario de Latín filosófico, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, en la que se leyeron, analizaron y tradujeron, se discutieron, confrontaron con diferentes versiones y comentaron filológica y filosóficamente los axiomas que presenta Boecio en su opúsculo De hebdomadibus, sobre la diferencia y relación entre ser y ente. La clase aquí se ha ordenado, primero, con la presentación de los axiomas con nuestra propia versión del texto latino y su traducción. Segundo, los comentarios a cada axioma. Como nuestra versión varía respecto de las usuales, en los comentarios se halla su justificación. Y, en tercer lugar, la bibliografía utilizada, a la que siguen las citas de las versiones modernas del tratado y los últimos estudios sobre el mismo.